Что такое дрифт: значение слова и что значит дрифтить

Частые вопросы

Что значит drift по-испански?

По-английски drift значит дрейфовать, двигаться по течению. В машине это техника, когда её намеренно и под контролем ведут боком, с контррулением и газом. В испанском слово не переводят: говорят тоже el drift.

Что значит driftear?

Это значит дрифтить: намеренно вести машину боком и удерживать её на всей дуге поворота. Drifteando это деепричастие, «дрифтуя», а пилота по-английски называют drifter.

Что такое дрифтинг?

Это английское название дисциплины. Drift и drifting употребляют как синонимы: намеренная избыточная поворачиваемость с потерей сцепления, но с контролем на всей дуге поворота.

Можно ли дрифтить на автомате или переднеприводной машине?

На автомате только в очень редких случаях: нужен задний привод и возможность самому выбирать передачу, а большинство дорожных автоматов удержать занос не дают. На переднеприводной машине корму можно сорвать на мгновение, но удержать занос не получится.

Дрифт незаконен?

На улице это может быть преступлением: статья 193 bis Уголовного кодекса Аргентины наказывает лишением свободы от 6 месяцев до 3 лет и запретом водить на вдвое больший срок водителя, который создаёт опасность для жизни или здоровья людей в несанкционированном заезде на скорость или мастерство, а тем же наказанием грозит тому, кто такой заезд организует или продвигает. На автодроме или закрытой трассе, когда заезды разрешены и организованы площадкой, это законно, а для урока спортивная лицензия не нужна.